Followers

Sunday, April 29, 2012

Amour vieillot/Sepia tones love

Bonjour,
Voici la deuxième carte pour le cours blanc & noir et vieillot chez Carousel.  J'adore cette estampe de Magnolia.  Elle est parfaite pour un mariage, la St-Valentin ou un anniversaire de mariage.
Hello,
Here's the second card for the black & white and sepia class at Carousel.  I love this Magnolia stamp.  It's perfect for a wedding, Valentine's day or an anniversary.
Les cartons sont de SU.  J'ai embossé le fond avec le fichier Victoria et encré avec de l'encre DI Vintage Photo.  J'ai fait le portail avec un pochoir de Spellbinders et mis de petites perles avec Viva Decor Pearl.  Le beau ruban est du magasin.  J'ai mis du Stickles Champagne sur tout les rebords.
The cardstocks are from SU and the beautiful lace from the store.  I embossed the background with the Victoria folder and inked it with Vintage Photo DI.  I made the portal with a Spellbinders die cut and added little pearls with Viva Decor Pearl.  I put Champagne Stickles on the edges.
J'ai colorié Edwin et Tilda avec mes Copics sur du carton Neenah Solar White.
I coloured Bridal Couple with Copics on Neenah Solar White.

Peau/Skin E42-41-40, Cheveux/Hair Tilda E43-42-41, Cheveux/Hair Edwin E47-43-41, Pantalon/Pants E47-44-43, Robe/Dress E41-40-CB, Chemise/Shirt E42-41-40-CB, Fleur/Flowers R05-02-000.
J'ai fait la grosse fleur avec un pochoir de Spellbinders que j'ai estampé avec une feuille de musique de LOTV.  Pour les petites fleurs, j'ai découpé un cercle de 1 1/4" et fait une spirale.  J'ai ensuite mis des perles et du Stickles.   Le centre de la fleur principale est un "paper candi".
I made the big flower with a Spellbinders die cut that I stamped with a LOTV music sheet.  For the little flowers, I cut a 1 1/4" circle and made a spiral.  I then put little pearls and Stickles.  The center of the main flower is a paper candi.

Pour le défi de Polka Doodle:  vieillot.
For the challenge at Polka Doodle:  shabby chic/vintage.

A+
Brigitte

Haut, toujours plus haut/Up, up and away

Bonjour
Je vous montre une carte qui n'est généralement pas mon style.  Il y a beaucoup de couleurs très vibrantes!
Hi,
I'm showing you a card that's not generally my style.  There's lots of very bright colours!
L'image et le sentiment sont de LOTV et les papiers et papiers à motif sont de SU.   J'ai colorié les rubans et le bouton avec mes marqueurs.
The image and sentiment are from LOTV and the cardstock and patterned paper from SU.  I coloured the ribbons and button with my markers.
J'ai colorié l'image de LOTV avec mes Copics sur du carton Make it Colour.  J'ai ajouté du Smooch Illuminate, du Stickles et du Crystal Effect sur son nez.
I coloured Patchwork Hot Air Balloon from LOTV with Copics on Make It Colour cardstock.  I added Smooch Illuminate, Stickles and Crystal Effects on his nose.

Ourson/Bear E39-35-33-31-C5-3-1, Ballon/Balloon B05-02-000-YG25-03-Y26-21-R83-81-RV00-E43-42-41-40-W3-1-00.

J'ai suivi le croquis de Sweet Sketch Wednesday.
I followed the sketch at Sweet Sketch Wednesday.

et aussi pour le défi de Color Me Creative:  célébration.
and also for the challenge at Color Me Creative:  celebration.
 
A+
Brigitte

Christmas Card Challenge week/Semaine 22

Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we would like you to use punches.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!
  Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait que vous utilisiez des poiçons.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.
For this sexy card, I used SU cardstock and ribbon as well as patterned paper from the craft store.
Pour cette carte sexy, j'ai utilisé du carton de SU et des rubans ainsi que du papier à motif du magasin de bricolage.
I coloured Santa Baby from KennyK with Copics on Neenah Solar White.  I added Stickles and Glitter Ritz to the trims.
J'ai colorié Santa Baby de KennyK avec mes Copics sur du carton Neenah Solar White.  J'ai ajouté du Stickles et du Glitter Ritz sur la fourrure.

Skin/Peau E11-21-00-000-R20, Hair/Cheveux E18-19-08-02, Reds/Rouges R29-24-22-20, Leaves/Feuilles G28-24-G40, Bell/Cloche YR24-Y15-11, Black and white/Noir et blanc C7-5-3-1-00-CB.

 The poinsettia is from WOC, I added a spacer and robin's egg.  The charm is from ru*charmed on ebay.
Le poinsettia est de WOC, j'ai ajouté un spacer et une perle transparente que j'ai colorié.   Le charme est de ru*charmed sur ebay.

For the challenges at:
Winter Wonderland:  Here comes the girls
KennyK challenge:  anything goes

Pour les défis suivants:  
Christmas Stampin' All Year Long:  tout va
Winter Wonderland:  voici les filles
KenneyK challenge:  tout va

A+
Brigitte

Friday, April 27, 2012

Party

Bonjour,
Je me suis rendu compte hier soir qu'il fallait que j'envoie une carte de fête pour ce matin.  J'ai réussi à la terminer et ça ne m'a pris qu'une heure!!!  Je n'ai aucune cartes de surplus, elles sont toutes en vente dans un petit Café.
Hello,
I realized last night that I had to send a birthday card for this morning.  I managed to finish it in about an hour!!!  I don't have any spares, as they are all for sale in a little coffee shop.
J'ai utilisé du carton, ruban et papier à motif de SU.  J'ai embossé le fond et mis du Stickles.  Le sentiment est de LOTV.
I used SU cardstock, ribbon and patterned paper.  I embossed the background and put Stickles.  The sentiment is from LOTV.
J'ai colorié l'image de Lili of the Valley avec mes Copics sur du carton Cryogen White.  J'ai réalisé que j'avais oublié de mettre de la couleur entre les bras de l'ourson de gauche!  C'est trop tard, la carte est partie!
I coloured Birthday Bumbs from Lili of the Valley with Copics on Cryogen White cardstock.  I realized that I forgot to colour between the arms of the left bear!  It's too late, the card is already gone!

Oursons/Bears E39-34-31, E43-42-41-40, E99-97-95-93, Nez/Nose C7-5-3, Bedon/Belly RV02-00-000, Couverte/Blanket V15-12-000-0000, Gazon/Grass YG67-63-61-G40-E39-31.

Pour les défis suivants:  
Lili's Little Fairies:  croquis
Cute Card Thursday:  animaux

For the following challenges:  
Cute Card Thursday:  animal magic

A+
Brigitte

Monday, April 23, 2012

Bébés en double/Double babies

Bonjour,
C'est une première pour moi, j'ai fait deux cartes presque identiques!  C'est des cartes soient pour un baptême ou une naissance.
Hello,
It's a first for me, I made two almost identical cards!  They are either for baptism or birth.

 J'ai voulu donner un effet tout en douceur avec beaucoup de blancs!  J'ai embossé les paneaux avec ma Cuttlebug et mis du Stickles sur les rebords.  
I wanted to give a soft effect with lots of whites!  I embossed the panels with my Cuttlebug and put Stickles on the edges.

J'ai colorié l'image de Lili of the Valley avec mes Copics sur du carton Cryogen White.  J'ai ajouté du Smooch Illuminate et du Stickles.
I coloured Baby Christening from Lili of the Valley with Copics on Cryogen White cardstock.  I added Smooch Illuminate and Stickles.

Peau/Skin E21-00-000, Fenêtre/Window E35-33-31-42-41-40-Y11-000-R22, Fleur/Flower YG63-61-R81-RV000, Blanc/White C3-1-00-CB, Bleu/Blue B24-21-"20".

Les charmes sont de ru*charmed sur ebay.  Les fleurs, l'aiguille en coeur et les rubans sont de WOC.  J'ai fait l'aiguille bleu.
I found the charms on ebay from ru*charmed.  The flowers, heart pin and ribbons are from WOC.  I made the blue pin,

Pour les défis suivants:  
Lili's Little Fairies: diamands et perles
Wild Orchid Craft:  le printemps est dans l'air

For the following challenges:  
 Lili's Little Fairies:  diamonds and pearls (she has the pearl pin and diamonds sprinkles, he has a diamond pin and pearls sprinkles)
Wild Orchid Craft:  spring is in the air (baptism always remind me of spring, new beginnings)

A+
Brigitte

Sunday, April 22, 2012

À la pêche/Fishing!

Bonjour,
Je viens de terminer cette carte masculine.  J'aime vraiment cette ensemble de papier à motif pour les cartes garçon!
Hello,
I just finished this masculine card.  I really like this patterned paper set for guy cards!
Papier à motif/Patterned paper:  DCWV
Carton/Cardstock:  SU
Coins/Corner:  Whimzy stamps
J'ai mis du Stickles sur les rebords et de la ficelle du magasin de bricolage.  J'ai suivi le croquis de Simon Says Challenge.
I put Stickles on the edges and added some twine from the local craft store.  I followed the sketch at Simon Says Challenge.
J'ai colorié Edwin avec mes Copics sur du carton Xpress Blending.
I coloured Fishing Edwin with Copics on Xpress Blending cardstock.

Peau/Skin E11-21-00-000-R20, Salopette/Jumper B97-95-93-91, Cheveux/Hair, E99-97-Y21Red R27-22-20, Baton/Stick E77-74-71-70, Chandail/Shirt E43-42-41-40, Gazon/Grass YG97-95-91-G24-E59-Y13-E35-33-31-41-000, Eau/Water B93-91-BG11-000-0000.
 Le charme de ru*charmed sur ebay.
The charm from ru*charmed on ebay.

A+
Brigitte

Premier/First "no line"

Si vous cherchez le message pour Christmas Card Challenge, il est ici.
If you're looking for Christmas Card Challenge post, it's here.

Bonjour,
Je vous présente ma première image colorier "sans ligne".  C'est à dire (pour ceux qui ne savent pas) que l'image est imprimé avec de l'encre très pale et quand l'image est finie, on ne voit plus les lignes!  Je trouve que mon premier essai est assez réussi!
Hello,
I want to show you my first image coloured "without line".  It means (for some of you who might not know) that I stamped the image with very light ink and when the image is finished, you don't see the lines anymore!  I think that my first try is not too bad!
Le papier à motif est de Magnolia et le carton ainsi que le ruban et sentiment sont de SU.  J'ai ajouté de la dentelle que j'avais et des fleurs de WOC.  Le charme est encore une fois de ebay du magasin ru*charmed.  J'ai trouvé les petits diamands chez Simon Says Store.  J'ai mis du Stickles sur tous les rebords comme à l'habitude!
The patterned paper is from Magnolia and the cardstock as well as the ribbon and sentiment are from SU.   I added lace from my stash and WOC flowers.  The charm comes from the ebay store ru*charmed.  I found the little diamonds at Simon Says Store.  I put Stickles on the edges like usual!
J'ai colorié l'adorable Tilda avec mes Copics sur du carton Xpress.  J'ai ajouté du Stickles sur la boucle et ses rubans.   J'ai ajouté de fausses coutures avec un crayon gel blanc.
I coloured Teddy Bear Love with Copics on Xpress cardstock.  I added Stickles on the bow and ribbons.  I added fake stitches with a white gel pen.

Peau/Skin E11-21-00-000-R20, Cheveux/Hair E29-25-31, Bottes/Boots E77-71-70, Ourson/Teddy E35-33-31-42-41-40, Blanc/Whites C3-1-00, Robe/Dress R85-83-81-RV000, Trait facial/Facial accent E25.
Pour les défis suivants:  
Crafter's Companion:  amis à quatre pattes
Totally Tilda:  couture
Magnolia-licious Highlites:  de la dentelle
Cute Card Thursday:  métallique
Just Magnolia:  tontes douces printanières
Stampin' for the Week-End:  brillant
The Sweet Stop:  croquis
Magnolia Stamp Lover:  couture

For the following challenges:  
Crafter's Companion:  four legged friend
Totally Tilda: stitches
Magnolia-licious Highlites:  lots of luscious lace
Cute Card Thursday:  metallica
Just Magnolia:  soft spring shades
Stampin' for the Week-End:  sparkle and shine
The Sweet Stop:   sketch
Magnolia Stamp Lover:  stitching

A+
Brigitte

Christmas Card Challenge week/Semaine 21

Hi everyone,
It's this time of the week again:  a challenge at Christmas Card Challenge!!!
For this week's challenge, we would like you to follow the recipe:  3 designer papers, 2 stamps, 1 ribon and buttons.  Please keep in mind that all challenges are optional. The only real rule is that you must create a new Christmas Holdiay, Winter or Hanukkah card. Also, it is not necessary to use a SCRS stamp on your card, but we sure love it when you do!

 Bonjour tout le monde,
C'est dimanche et ça veut dire que le nouveau défi de Christmas Card Challenge vient de commencer!!!
Pour cette semaine, on voudrait que vous suiviez la recette suivante:  3 papiers à motif, 2 estampes, 1 ruban et des boutons.  N'oubliez pas que les défis sont optionels.  La seule règle est de faire une carte de Noël ou d'hiver.

I used SU buttons, sentiment, ribbon, cardstock and patterned paper.  I stamped some Magnolia snowflakes on the background and added Stickles. 
J'ai utilisé des boutons, sentiment, ruban, carton et papier à motif de SU.  J'ai estampé des flocons de Magnolia sur le paneau du fond et ajouté du Stickles.
I coloured Frosty with Snowflake with Copics on Cryogen White cardstock.  I added Stickles on the snowflake and Glitter Ritz on the trim.
J'ai colorié Frosty de Magnolia avec mes Copics sur du carton Cryogen White.  J'ai ajouté du Stickles sur le flocon et du Glitter Ritz sur la fourrure.

Green/Vert BG99-96-93-90, Star/Étoile YR24-Y15-11, Snowman/Bonhomme de neige C7-5-3-1-00-CB-R30.

I followed the sketch of Friday Sketch Challenge.
J'ai suivi le croquis de Friday Sketch Challenge.

A+
Brigitte

Thursday, April 19, 2012

Tennis

Allo,
J'ai une carte masculine pour un amateur de sport.  Je le trouve adorable, il a l'air de bien s'amuser!
Hi,
I have a masculine card for a sport amateur.  He's so adorable and looks like he's having a blast!
J'ai pris du carton de SU et du papier à motif de DCWV.  J'ai ajouté des paper candi dans les coins et des oeillets.
I used SU cardstock and DCWV patterned paper.  I added paper candi in the corner and eyelets.
J'ai colorié Edwin avec mes Copics sur du carton Xpress blending.  J'ai ajouté du Crystal Effects sur la raquette pour un effet métallique.
I coloured Tennis Edwin on Xpress blending cardstock with Copics.  I added Crystal Effects on the racket for a metallic effect.

Peau/Skin W11-21-00-000-R20, Cheveux/Hair YR24-Y21-E50, Short B97-95-93-91, Balle de tennis/Tennis ball YG25-03-00, Raquette/Racket YR18-04-82,-E39-34-31, Blanc et noir/White and black C7-5-3-1-00-CB.
Je trouve tous mes charmes sur ebay du magasin ru*charmed.
I get all my charms from ru*charmed on ebay.

J'ai utilisé le croquis de  The Sweet Stop SSS63.
I followed the Sketch from The Sweet Stop SSS63

A+
Brigitte

Wednesday, April 18, 2012

Jolie bébé/Cute baby girl

Bonjour,
J'ai aujourd'hui une autre carte de bébé.  On m'a demandé de faire une carte pour une naissance d'une petite fille.  La dame ne voulait pas d'animaux (que ce soit volant ou autrement) et pas de suce. 
Hello,
I have another baby card today.  I was asked to make a card for a little girl's birth.  The lady didn't want any animals (either flying or otherwise) and no sucker.
J'ai utilisé du carton de SU et du papier à motif de The Paper Studio.  Les fleurs sont de WOC et j'ai mis du Stickles sur les rebords.
I used SU cardstock and The Paper Studio patterned paper.  The flowers are by WOC and I added Stickles to the edges.

J'ai colorié Tingla de Magnolia avec mes Copics sur du carton Cryogen White.  J'ai mis du Crystal Effects sur les boutons et du Stickles sur le coeur.  J'ai ajouté un nez et une petite bouche.
I coloured Sitting Tingla with Copics on Cryogen White cardstock.  I put Crystal Effects on the buttons and Stickles on the heart.  I added a nose and little mouth.

Peau/Skin E23-13-11-21-R20, Cheveux/Hair C9-7-5-3,  Bottines/Booties C3-1-00-CB, Pyjama/Pajamas R39-85-83-81, Vert/Green YG25-03-G20.
ru*charmed on ebay

J'ai suivi le croquis de The Sweet Stop SSS01.
I followed the sketch SSS01 at The Sweet Stop.
Cute Card Thursday:  spring flowers/fleurs du printemps
One Stop Craft challenge:  3 circles/3 cercles

A+
Brigitte

Sunday, April 15, 2012

Bébé fille/Baby girl

Bonjour,
Je viens de terminer ma première carte croisée.  Je suis assez contente du résultat, attention, il y a beaucoup de photos!!!
Hi, 
I just finished my first criss cross card.  I'm fairly happy with the result, watch out, there's a lot of pictures!!!

J'ai utilisé du papier à motif de DCWV et du carton de SU.  J'ai fait le cercle avec un pochoir de Cheery Lynn Design et mis du Stickles sur tous les rebords.  J'ai ajouté de la dentelle sur les côtés diagonales.  Le charme est de ru*charmed de ebay et les fleurs de WOC.  La libellule a été faite avec un pochoir Magnolia.  J'ai fait l'aiguille au magasin de bricolage.
I used DCWV patterned paper and SU cardstock.  I made the doily with a Cheery Lynn Design die cut and put Stickles on all edges.  I added lace on the diagonal panels.  I found the charm on ebay at ru*charmed.  The flowers are WOC and I made the dragonfly with a Magnolia Doo Hickey.  I made the pin at the craft store.
Carte intérieure/Interior card

Libellule en gros/Detail of dragonfly

Sentiment

J'ai colorié Tilda avec mes Copics sur du carton Cryogen White et ajouté du Stickles et du Smooch Illuminate.
I coloured Baby Tilda with Copics on Cryogen cardstock and added Stickles and Smooch Illuminate.

Peau/Skin E21-00-000-0000-R20, Cheveux/Hair E43-40, Robe/Dress RV95-93-91-000, Couronne/Crown YR24-Y15-13-11, Blanc/White C3-1-00-CB.
Charme/Charm

Fleurs et aiguille/Flower and pin
Pour les défis suivants:  
TOMIC:  carte croisée et collection princes et princesses
Just Magnolia:  dentelle
Polka Doodle: jolie en rose

For the following challenges:  
TOMIC:  criss cross card and prince and princesses collection
Just Magnolia:  lace
Polka Doodle:  pretty in pink

A+
Brigitte

Petit Prince/Little Prince

Bonjour,
Me revoici avec une carte de bébé.
Hello,
It's me again with a baby card.
J'ai utilisé du papier à motif de The Paper Studio.  J'en ai aussi pour petites filles, ne soyez pas surpris si vous en voyez sur la prochaine carte, *rire*!!!  Le carton est de SU.  J'ai fait le bouton et la bannière avec ma Cricut et la cartouch Birthday Bash.  J'ai gauffré la bande bleue et mis du Stickles sur les rebords.
I used The Paper Studio patterned paper.  I also got the same pattern for girl, so don't be surprise if you see it on the next card, lol!!!  The cardstock is from SU.  I made the button and banner with my Cricut and the Birthday Bash cartridge.  I crimped the blue band and added Stickles to the edges.
J'ai colorié Edwin avec mes Copics sur du carton Cryogen White et ajouté un peu de Stickles.
I coloured Baby Edwin with Copics on Cryogen White cardstock and added a little bit of Stickles.


Peau/Skin E11-21-00-000-R20, Cheveux/Hair E44-41, Salopette/Overall B95-93-91, T-Shirt YG25-03-00, Or/Gold YR24-Y15-13-11, Souliers/Shoes C3-1-00-CB.

J'achète mes charmes sur ebay d'une très gentille dame:  ru*charmed.
I buy my charms on ebay from this really nice lady:  ru*charmed.
Pour les défis suivants:
Magnolia-licious:  couleurs de l'arc-en-ciel
Magnolia-licious highlites:  projet pour bébé
Magnolia Down Under:  bannière ou drapeau
Going Buggy:   carte pour un enfant
Sweet Sketch Wednesday:croquis (je l'ai viré 90 degré dans le sens contraire des aiguilles d'une montre)

For the following challenges:  
Magnolia-licious: rainbow colours
Magnolia-licious highlites:  baby projects
Magnolia Down Under:  banner or flags
Going Buggy:   card for a child
Sweet Sketch Wednesday:sketch (I rotated it 90 degrees counter clockwise)

A+
Brigitte